{"id":45343,"date":"2025-09-19T08:28:25","date_gmt":"2025-09-19T06:28:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.swissnat.ch\/prodotto\/finitura-allacqua-25-trasparente-hf2040\/"},"modified":"2026-11-05T08:16:26","modified_gmt":"2026-11-05T07:16:26","slug":"finitura-allacqua-25-trasparente-hf2040","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.swissnat.ch\/de\/prodotto\/finitura-allacqua-25-trasparente-hf2040\/","title":{"rendered":"Wasserbasiertes Finish transparent, 2,5, HF2040"},"content":{"rendered":"<p>Wasserbasiertes Finish transparent, 2,5, HF2040.<\/p>\n<p>Die Acrylharzformulierung erm\u00f6glicht laut Produktbeschreibung den Auftrag auf bereits behandeltem Holz, auch auf Kunstharzlacken. Sie sch\u00fctzt das Holz mit einer als nicht abbl\u00e4tternd beschriebenen Lackschicht. F\u00fcr Holzbauteile im Innen- und Aussenbereich: Rahmen, Fenster und T\u00fcren, Balkone, Profilbretter, Balken, Cottages und Z\u00e4une. Auftrag mit Synthetikborstenpinsel oder Spritzger\u00e4t.<\/p>\n<p>Neues Holz: Untergrund sorgf\u00e4ltig mit K\u00f6rnung 150 schleifen, Impr\u00e4gnierung HI 20** auftragen und trocknen lassen. Finish HF 20** bei Bedarf mit 37,5-75 ml Wasser verd\u00fcnnen und eine Schicht streichen oder spritzen. Bei 2 Schichten HF 20** ist kein Zwischenschliff erforderlich, wenn der Abstand 4-6 Stunden nicht \u00fcberschreitet. Bei l\u00e4ngerem Abstand kann die erste Schicht vor dem zweiten Auftrag mit K\u00f6rnung 280 geschliffen werden.<\/p>\n<p>Bereits lackiertes Holz: bei intakter Lackierung leicht mit K\u00f6rnung 280 anschleifen und Finish HF 20** im gew\u00e4hlten Farbton auftragen. Bei umfassender Instandsetzung den Lack vollst\u00e4ndig entfernen, mit K\u00f6rnung 150 schleifen und wie bei neuem Holz vorgehen.<\/p>\n<p>Artikelcode: 220857.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wasserbasiertes Finish transparent, 2,5, HF2040. Pinsel- oder Spr\u00fchauftrag auf Holz innen und aussen.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":66294,"template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"product_brand":[],"product_cat":[3303],"product_tag":[],"class_list":["post-45343","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-finitura-all-acqua-lt-25","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Wasserbasiertes Finish transparent, 2,5, HF2040 | SwissNat<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wasserbasiertes Finish transparent, 2,5, HF2040. Pinsel- oder Spr\u00fchauftrag auf Holz innen und aussen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wasserbasiertes Finish transparent, 2,5, HF2040 | SwissNat\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wasserbasiertes Finish transparent, 2,5, HF2040. Pinsel- oder Spr\u00fchauftrag auf Holz innen und aussen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.swissnat.ch\/de\/prodotto\/finitura-allacqua-25-trasparente-hf2040\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SwissNat SA\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-05T07:16:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.swissnat.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Ferrunion-220857.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swissnat.ch\\\/de\\\/prodotto\\\/finitura-allacqua-25-trasparente-hf2040\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.swissnat.ch\\\/de\\\/prodotto\\\/finitura-allacqua-25-trasparente-hf2040\\\/\",\"name\":\"Finitura all\u2019acqua trasparente, 2,5, HF2040 | SwissNat\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swissnat.ch\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swissnat.ch\\\/de\\\/prodotto\\\/finitura-allacqua-25-trasparente-hf2040\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swissnat.ch\\\/de\\\/prodotto\\\/finitura-allacqua-25-trasparente-hf2040\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.swissnat.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Ferrunion-220857.png?fit=500%2C500&ssl=1\",\"datePublished\":\"2025-09-19T06:28:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-05T07:16:26+00:00\",\"description\":\"Finitura all\u2019acqua trasparente, 2,5, HF2040. Applicazione a pennello o spruzzo su legno interno ed esterno.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swissnat.ch\\\/de\\\/prodotto\\\/finitura-allacqua-25-trasparente-hf2040\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-CH\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.swissnat.ch\\\/de\\\/prodotto\\\/finitura-allacqua-25-trasparente-hf2040\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-CH\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swissnat.ch\\\/de\\\/prodotto\\\/finitura-allacqua-25-trasparente-hf2040\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.swissnat.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Ferrunion-220857.png?fit=500%2C500&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.swissnat.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Ferrunion-220857.png?fit=500%2C500&ssl=1\",\"width\":500,\"height\":500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swissnat.ch\\\/de\\\/prodotto\\\/finitura-allacqua-25-trasparente-hf2040\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.swissnat.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop f\u00fcr Eisenwaren und Baubedarf\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.swissnat.ch\\\/ferramenta-online-svizzera-ticino-swissnat-sa\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Wasserbasiertes Finish transparent, 2,5, HF2040\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swissnat.ch\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.swissnat.ch\\\/de\\\/\",\"name\":\"SwissNat SA\",\"description\":\"Dienstleistungen und Produkte f\u00fcr Fachleute im Tessin\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swissnat.ch\\\/de\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.swissnat.ch\\\/de\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-CH\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swissnat.ch\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"SwissNat SA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.swissnat.ch\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-CH\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swissnat.ch\\\/de\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.swissnat.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/logo_nuovo_swissnat_definitivo.png?fit=1672%2C941&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.swissnat.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/logo_nuovo_swissnat_definitivo.png?fit=1672%2C941&ssl=1\",\"width\":1672,\"height\":941,\"caption\":\"SwissNat SA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swissnat.ch\\\/de\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/swissnatsa\\\/\"],\"hasMerchantReturnPolicy\":{\"@type\":\"MerchantReturnPolicy\",\"merchantReturnLink\":\"https:\\\/\\\/www.swissnat.ch\\\/de\\\/politica-reso-rimborsi\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wasserbasiertes Finish transparent, 2,5, HF2040 | SwissNat","description":"Wasserbasiertes Finish transparent, 2,5, HF2040. Pinsel- oder Spr\u00fchauftrag auf Holz innen und aussen.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Wasserbasiertes Finish transparent, 2,5, HF2040 | SwissNat","og_description":"Wasserbasiertes Finish transparent, 2,5, HF2040. Pinsel- oder Spr\u00fchauftrag auf Holz innen und aussen.","og_url":"https:\/\/www.swissnat.ch\/de\/prodotto\/finitura-allacqua-25-trasparente-hf2040\/","og_site_name":"SwissNat SA","article_modified_time":"2026-11-05T07:16:26+00:00","og_image":[{"width":500,"height":500,"url":"https:\/\/www.swissnat.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Ferrunion-220857.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.swissnat.ch\/de\/prodotto\/finitura-allacqua-25-trasparente-hf2040\/","url":"https:\/\/www.swissnat.ch\/de\/prodotto\/finitura-allacqua-25-trasparente-hf2040\/","name":"Finitura all\u2019acqua trasparente, 2,5, HF2040 | SwissNat","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.swissnat.ch\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.swissnat.ch\/de\/prodotto\/finitura-allacqua-25-trasparente-hf2040\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.swissnat.ch\/de\/prodotto\/finitura-allacqua-25-trasparente-hf2040\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.swissnat.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Ferrunion-220857.png?fit=500%2C500&ssl=1","datePublished":"2025-09-19T06:28:25+00:00","dateModified":"2026-11-05T07:16:26+00:00","description":"Finitura all\u2019acqua trasparente, 2,5, HF2040. Applicazione a pennello o spruzzo su legno interno ed esterno.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.swissnat.ch\/de\/prodotto\/finitura-allacqua-25-trasparente-hf2040\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-CH","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.swissnat.ch\/de\/prodotto\/finitura-allacqua-25-trasparente-hf2040\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-CH","@id":"https:\/\/www.swissnat.ch\/de\/prodotto\/finitura-allacqua-25-trasparente-hf2040\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.swissnat.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Ferrunion-220857.png?fit=500%2C500&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.swissnat.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Ferrunion-220857.png?fit=500%2C500&ssl=1","width":500,"height":500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.swissnat.ch\/de\/prodotto\/finitura-allacqua-25-trasparente-hf2040\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.swissnat.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop f\u00fcr Eisenwaren und Baubedarf","item":"https:\/\/www.swissnat.ch\/ferramenta-online-svizzera-ticino-swissnat-sa\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Wasserbasiertes Finish transparent, 2,5, HF2040"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.swissnat.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/www.swissnat.ch\/de\/","name":"SwissNat SA","description":"Dienstleistungen und Produkte f\u00fcr Fachleute im Tessin","publisher":{"@id":"https:\/\/www.swissnat.ch\/de\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.swissnat.ch\/de\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-CH"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.swissnat.ch\/de\/#organization","name":"SwissNat SA","url":"https:\/\/www.swissnat.ch\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-CH","@id":"https:\/\/www.swissnat.ch\/de\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.swissnat.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/logo_nuovo_swissnat_definitivo.png?fit=1672%2C941&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.swissnat.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/logo_nuovo_swissnat_definitivo.png?fit=1672%2C941&ssl=1","width":1672,"height":941,"caption":"SwissNat SA"},"image":{"@id":"https:\/\/www.swissnat.ch\/de\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/swissnatsa\/"],"hasMerchantReturnPolicy":{"@type":"MerchantReturnPolicy","merchantReturnLink":"https:\/\/www.swissnat.ch\/de\/politica-reso-rimborsi\/"}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.swissnat.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/45343","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.swissnat.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.swissnat.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swissnat.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66294"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.swissnat.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45343"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swissnat.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=45343"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swissnat.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=45343"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swissnat.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=45343"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}